Quand une famille me parle de Jeannine Manuel, une autre école arrive presque toujours dans la même phrase. L'EIB, parce qu'elle est bilingue aussi. Saint-Germain-en-Laye, parce qu'elle est publique. L'American School, parce qu'on rentre peut-être aux États-Unis dans trois ans.
Je prépare des enfants aux tests d'entrée de Jeannine Manuel, et avec leurs parents je construis aussi la liste des autres écoles. Ces comparaisons, on les fait dès le premier rendez-vous. Elles se jouent rarement sur la réputation, que toutes ces écoles ont. Elles se jouent sur l'enfant, sur la durée du séjour à Paris et sur ce qu'il fera après le bac.
Cet article compare Jeannine Manuel aux écoles bilingues et internationales. Si vous hésitez plutôt avec l'Alsacienne, Stanislas, Franklin ou un grand lycée public, la question est d'une autre nature, et je la traite dans Jeannine Manuel vs les grandes écoles parisiennes de référence.
Jeannine Manuel, privé ou public ?
C'est la première question que tapent les parents, et elle explique une bonne partie des comparaisons. L'École Jeannine Manuel est une école privée sous contrat avec l'État depuis plus de soixante ans. Elle suit le programme national français, sauf en anglais, en sciences et en chinois, où elle a ses propres programmes. Les élèves passent le bac français, en version internationale (le BFI), et l'école propose aussi l'IB au lycée, sur un parcours séparé et plus cher.
Le contrat change tout sur le prix. Une année de primaire coûte un peu plus de 10 000 €, quand les écoles anglo-saxonnes de l'ouest parisien en demandent trois fois plus. C'est pour cela que Jeannine Manuel attire à la fois des familles françaises, des familles binationales et des expatriés : elle est bilingue pour le prix d'une école privée française. L'école se dit elle-même très demandée, et sa liste d'attente n'est pas classée : être « premier sur la liste » n'existe pas.
| École | Statut et diplôme | Pour quel enfant |
|---|---|---|
| Jeannine Manuel (Paris 15e) | Privé sous contrat, bilingue ; bac français international (BFI) ou IB | L'enfant qui doit devenir vraiment bilingue, pour étudier en France comme à l'étranger ; l'enfant qui arrive sans parler français, grâce au programme d'adaptation |
| EIB (huit écoles, Paris et ouest) | Privé, sous contrat pour le parcours français ; BFI ou IB | Le même profil, pour une famille qui veut une école près de chez elle ou un IB moins cher |
| Lycée international de Saint-Germain-en-Laye | Public, sections gérées par des associations ; BFI | L'enfant qui a déjà une deuxième langue de culture : binational, ou de retour d'un pays étranger |
| Sections internationales publiques de Paris (Balzac, Camille-Sée…) | Public ; BFI | Le même profil qu'à Saint-Germain, pour une famille qui vit à Paris |
| American School of Paris (Saint-Cloud) | Privé hors contrat ; diplôme américain, IB | L'enfant d'une famille qui repartira vers le système américain |
| International School of Paris (16e) | Privé hors contrat ; IB de bout en bout | L'enfant d'une famille qui déménage souvent et veut un programme identique partout |
| Marymount (Neuilly) | Privé hors contrat, américain ; jusqu'au collège | Le jeune enfant d'une famille anglophone |
| British School of Paris (Croissy) | Privé hors contrat ; GCSE, A-levels | L'enfant qui poursuivra dans le système britannique |
Côté prix, l'écart est grand. En 2026-2027, Jeannine Manuel demande 10 260 € par an en primaire et 10 275 € au lycée pour le BFI, et l'EIB 10 200 € au collège et au lycée. Les écoles anglo-saxonnes se situent entre 31 000 et 41 000 €, avec des droits d'entrée de 10 000 à 12 400 € la première année. À Saint-Germain, chaque élève est inscrit dans une section, et la section facture ses cours : 5 100 à 6 750 € par an en section américaine. Les sections internationales de Paris ne coûtent rien.
Jeannine Manuel ou l'EIB
C'est la comparaison la plus serrée, parce que les deux écoles se ressemblent beaucoup sur le papier : privées, bilingues, sous contrat pour le parcours français, avec le BFI ou l'IB au lycée et des prix proches. Elles diffèrent par la forme. Jeannine Manuel tient sur un seul établissement parisien, de la maternelle au bac, où l'enfant fait toute sa scolarité au même endroit. L'EIB est un groupe de huit écoles, du 7e au 17e et jusqu'à La Jonchère, avec des primaires qui ne pratiquent pas toutes le même bilinguisme : Grenelle, Trocadéro et Wagram sont à parts égales en français et en anglais, Lamartine et Monceau suivent le programme français avec de l'anglais.
Deux différences comptent en pratique. L'IB coûte nettement moins cher à l'EIB qu'à Jeannine Manuel. Et Jeannine Manuel propose un programme d'adaptation pour les enfants qui parlent peu ou pas français, du CE1 à la troisième, ce qui en fait souvent la meilleure porte d'entrée pour une famille qui arrive de l'étranger. Pour une famille installée à Paris, je conseille presque toujours de candidater aux deux.
Jeannine Manuel ou une section internationale publique
Le lycée international de Saint-Germain-en-Laye et les sections internationales de Paris, à Balzac, Camille-Sée ou Montaigne, mènent au même diplôme que Jeannine Manuel : le bac français international. Ce sont des établissements publics ; à Saint-Germain, les sections sont gérées par des associations de parents qui facturent leurs cours.
Elles ne recrutent pourtant pas le même enfant. Une section internationale cherche un élève qui a déjà une deuxième langue de culture, au point de suivre de la littérature et de l'histoire dans cette langue, et elle le vérifie par un examen écrit et oral. Jeannine Manuel accepte plus volontiers un enfant francophone dont l'anglais reste à construire, à condition qu'il ait le niveau pour suivre. J'ai détaillé le face-à-face avec Saint-Germain dans un article à part, Jeannine Manuel ou Saint-Germain ; pour les sections de Paris, voir la section internationale britannique.
Jeannine Manuel ou une école anglo-saxonne
L'American School of Paris, l'International School of Paris, Marymount ou la British School of Paris ne sont pas des concurrentes directes de Jeannine Manuel. Elles enseignent en anglais, suivent un programme américain, britannique ou l'IB, et coûtent trois à quatre fois plus cher, sans compter les droits d'entrée qui s'ajoutent la première année.
Le choix entre les deux mondes dépend surtout du système dans lequel l'enfant poursuivra ses études. Une famille qui repart dans deux ou trois ans vers Londres ou New York a souvent intérêt à rester dans un programme anglophone, pour que l'enfant ne change pas deux fois de système. Une famille qui s'installe pour longtemps, ou dont l'enfant fera ses études en France, gagne à choisir une école qui mène au bac français. Jeannine Manuel a l'avantage de garder les deux portes ouvertes : selon le Good Schools Guide, sa promotion 2024 s'est répartie entre la France (65 élèves), le Royaume-Uni (63) et les États-Unis (23). Ces écoles ont chacune leur page sur le blog : American School of Paris, ISP et Marymount, British School of Paris.
Comment je tranche avec les familles
Je pars de trois questions. Combien de temps la famille reste-t-elle à Paris ? Où l'enfant fera-t-il ses études après le bac ? Et quel est son niveau réel d'anglais, à l'écrit et en lecture, pas seulement à l'oral ? La troisième est celle qui surprend le plus. Beaucoup d'enfants parlent un anglais très fluide et lisent mal un texte long, et c'est justement ce que les tests de Jeannine Manuel mesurent. Je le vois chez les enfants que je prépare.
Avec ces réponses, on construit une liste de trois ou quatre écoles, dans le bon ordre, et un calendrier pour chacune. Une seule candidature à Jeannine Manuel, dans une école qui se dit elle-même très demandée, c'est un risque que je ne conseille à personne. C'est ce travail que nous faisons chez Carmine : évaluer l'enfant, choisir les écoles avec la famille, puis préparer les tests et l'entretien de chacune.
Exemple : la campagne pour la rentrée 2027. Jeannine Manuel ferme les candidatures le 12 janvier 2027 pour les familles qui vivent en France, sans date limite pour celles qui arrivent de l'étranger. L'American School ouvre ses admissions en octobre et les traite au fil de l'eau. L'International School of Paris examine les dossiers à partir de janvier, puis en continu. Marymount conseille de candidater en janvier ou février pour septembre.
Sources. Sites officiels des écoles et grilles tarifaires 2026-2027 publiées par chacune (Jeannine Manuel, EIB, section américaine du lycée international de Saint-Germain-en-Laye, American School of Paris, International School of Paris, Marymount, British School of Paris) ; répertoire des écoles IB (ibo.org) ; Good Schools Guide (2026) pour les destinations de la promotion 2024 ; académie de Paris pour les sections internationales. Les tarifs changent chaque année : vérifiez la grille de l'année visée.